2007年12月10日 星期一

幻獸星座 14(完)

前兩天就在網路上知道幻獸星座最後一集的中文版,終於要出了的消息。
今天入手,真、真是令人訝異、震驚的結局啊!(大囧)


結局,居然就停在大決戰前一刻?這啥啊!(翻桌)

先是兩回說了下第二十六代法王的故事(阿里巴巴?XD)
接著一回,回憶結束,回到現代,阿隄夏那邊和未來法王合體,
奪走全世界各宗教的聖地,要脅將巫師交出來。

風斗這邊則是考慮到自己只有1/2的法王能力,所以回到過去,
將第十四代法王和第二十六代巫女帶來、請求一同作戰。

嗯嗯,至今為止,都還感覺不錯,很期待接下來的大戰,雖然摸著單行本,知道剩下頁數不多,
但少頁數也應該可以交代劇情.....這樣的期待下,我一頁頁翻了下去。

結果竟然給我停到一夥人到了達拉夏爾,法王靜坐的房間前,風斗打開大門就完了?!

這是啥鬼結局啊!感覺就像似被腰斬一樣的結局啊!(囧)

秋乃果然是擅長埋伏筆,不擅長收尾嗎?(淚)
想當初一邊追著看時,對其中伏筆有過的種種揣測,現在都成了一片空。(淚海)
算了,至少曾經帶給我美好的想像空間過....

龍王的腦袋,到底在想啥還是令人搞不懂,總覺得那個交代不足夠。
配上這個不算結局的結局,我這個小小讀者也只能無言以對了.....(默)

結語:想像果然是最美的......Orz

2007年12月9日 星期日

大河劇—功名が辻(功名十字路) 小感

NHK 2006年大河劇,主演是「上川隆也」和「仲間由紀恵」
本齣大河劇的主題是「賢妻良母」。
前提:以下是僅針對劇中角色演出、劇情作想法論述,與正史未必盡同。

因為最近重新迷上戰國BASARA(因為英雄外傳出了XD),所以想複習戰國史,
便找了這部大河劇來看~(我愛大河劇啊~)
看完的當下,好想找「信長」來看啊~~有機會再去光華商場入手吧!

CAST:
山內千代:仲間由紀惠    徳川家康:西田敏行
山內一豊:上川隆也     豊臣秀吉:柄本明
山內康豊:玉木宏      豊臣秀次:成功寬貴 
五藤吉兵衛:武田鐵矢    織田信長:館ひろし
ねね:淺野ゆう子

故事大致上是集中在千代小時候因戰亂失去雙親,輾轉流浪中蒙山內一豊所救,
後來兩人終於順利結合在一起,山內一豊也從只有50石的小武士逐步變成大名的故事。
雖是戰國時代,但這次的大河劇多了很多輕鬆的夫妻生活,及一些微妙的搞笑(?)
跟我之前印象中略微生硬的大河劇相當不同,很輕鬆的表現方式。^^


雖然不喜歡純愛系的戲劇,但這類戀愛非主軸的戲劇,卻反而很想挖羅曼史。(笑)
目前看到的女主角真是個罪人啊~XD
青梅竹馬的六平次喜歡她,可能基於村人的情義(?)(那還真是情深意重啊~= =)
山內一豊喜歡女主角,呃,你們只見幾次面吧?
而且多是千代小時候,莫非山內一豊有戀童??XD


然後,竹中半兵衛,也在第十九集,死前告白自己喜歡千代一事。
千代小時候因戰亂父母雙亡,便為美濃的不破家(親戚)收養長大,
在千代長大再度遇到山內之前,就跟竹中相熟、常一起騎馬看風景。
這這這,要不是山內註定是男角了,總覺得竹中 X 千代很有可能性啊~
(不過這樣一來,千代很年輕就會當寡婦了....(汗))

喂!哪個公司來作個戰國人物戀愛攻略遊戲啦~我要攻略竹中~XDDD
(之前還期待遙久時空4能夠以戰國為背景,竟然直接跳針到上古神話時代去了..Orz)

是說竹中的好人卡非常徹底,知道女主角喜歡山內一豊,但山內身為美濃敵對陣營的人
亦即統治隔壁的尾張地方的織田信長旗下的人。

只要女主角發出SOS,竹中幾乎都會幫她實現,甚至在竹中跑去織田那邊、
侍奉織田的家臣 秀吉 ,準備進攻稻葉山城(美濃),而女主角卻準備死在城內了,
他還是想盡辦法讓山內一豊去救千代,讓他們可以結合在一起。

之後,也是一路幫助女主角,直到他死亡為止。
真是徹頭徹尾的好人啊!(淚)

只是我很想吐嘈,這位先生,你吐血也吐得太早了吧?XD
(肺病在古代,從開始吐血到掛點,印象中時間間距不長,亦或是戲劇效果所導致的印象?)


男主角山內一豊的個性其實也很可愛,完全是九郎性格~(笑)
第一次花心的時候我也很生氣,女主角跑回家我還想著千代作得好啊!GJ!
可是在千代阿姨說出:
「不是要妳一出嫁,便事事都要忍耐,如果妳恨山內大人的話,就回來吧!」

我心中那道長久以來,對於外遇,絕對是不容赦的潔癖想法,有種鬆動的感覺,
或者該說是,突然覺得「外遇本身是否該忍耐」,這點其實就是因人而異,
超過容忍限度,無法再繼續做為伴侶,那麼就無須忍耐,
如果比起外遇,喜歡那個人,想繼續陪在身邊的想法還比較大的話,那就只能忍了。
但忍耐跟原諒是不同的~而不管做出什麼決定都是對自己的人生,盡可能的正確決定。

唉呀呀呀,總覺得這部份的心裡想法有點難說明~XD


六平次的部分,他的職業設定是最讓我啞口的(默很大)。
不過他的青梅竹馬設定和那句名言:「我是為了一統天下的夢想和妳(千代)而活著的。」
真是蠻萌的呢~(心)

最後六平太死在千代的懷裡,也算得償所願吧!


由於一邊玩戰BA的緣故,會把演員跟遊戲中角色來對照。XD
這也是一種有趣的體驗,格外地有期待感呢。^^


三位天下人

織田信長光臉就很嚇人了,雖然年紀有點大,但演技超讚!
德川的演員好眼熟,好像在虎與龍是演相聲老師那位,害我每次看到他出場都忍不住歡樂XDDD,
豐臣秀吉臉部表情之豐富也是一絕。


《織田信長》

目前看到織田最令人皺眉的血腥戰役,當屬「比叡山」的那段「不論男女僧俗,殺無赦」。
為了報復比叡山的和尚幫助他的敵人,便血洗比叡山三千佛堂伽藍。
以及他對洋槍的喜愛、對舊有事物神佛不屑一顧的態度。

目前手上閱覽過的資料不多,但印象中當時的和尚等於是變相的私兵集團,
又常喝酒吃肉泡女人破戒,和尚都不和尚了,當然有不是這樣的人。
不過這些寺院武力之興盛,的確讓信長等大名都很困擾。

一邊看會忍不住覺得,如果是自己,除了比叡山之外,擁有武僧私兵的寺院又是一堆。
自己的目標設在天下一統,綜合以上,判斷血洗幾間寺院好殺雞儆猴、壓壓勢力,
也不失一種方法。(好吧~其實是我討厭出家了還不六根清靜的人,
那樣的和尚根本跟俗人無異,而既然加入世俗就要有因世俗之事被殺的心理準備。
所以我對殺那些包庇敵人的和尚們沒啥異議,只是不管男女老幼這點有點....(抖)。)

信長根本就是在報私仇吧!(囧)
殺得太乾淨了吧!!!???(大汗)

加上信長性急得跟什麼似的,他能一統天下,感覺真的是除了天賦才能就是好運加持了。
但看他的部分戰法,可以感覺他是一個眼光看得比誰都遠的人。
或許是因為太遠了,所以大部分的部下都不能理解、接受吧!


《豊臣秀吉》

相對的,起初身為織田臣下的秀吉,就是一位被戲稱猴子的活潑人物。
比起信長,秀吉多了許多溫情,許多事情其實心理都很清楚,懂得適時演戲,
也很敢把自己的性命拿去相搏的人物。

可惜最後在繼承人的問題上,沒有處理好。
如果好好栽培秀次,也許就能順利等東邊的老狐狸德川掛點,
雖然秀次才能上不及秀吉,但至少還能守成,而且若是秀次VS德川家的秀忠....
似乎秀次的贏面比較大(笑)


《德川家康》

和藹的臉孔下,藏著另一副面具。
他跟秀吉一樣很會演戲、很懂謀略,不愧曾是織田旗下兩大軍團長的人。

他最大的優勢就是他的長壽吧!
75歲的高齡,在當時應該是很罕見的吧!
等著等著等著,終於等到天下落入他的口袋了。



故事整體

老實說,一堆讓千代出場的場景,實在拗得太過火了.....Orz

女眷那邊也就算了。但三個天下人,幾乎都稱讚過她是怎樣!?(囧)
一堆重要的對話、場景,也盡可能藉口讓千代去出場、傳達口信之類的。
真的很亂入啊!

不過在那個時代,又要配合一下這個現代風十足的劇本,男女戲份協調一下,
的確是只能這麼安排了吧~(攤手)

戰爭場景上,也很攝影棚風(笑)。
我很期待本能寺之變的說,可是場景看起來,就像是只有三個教室的大小....Orz
人數上也過少......

唯一比較像樣點的,大概是最後的大戰爭——関が原之戰 吧!
有拍出幾幕馬匹奔騰的模樣,比較能夠「想像」現場的數萬大軍相交的畫面。(笑)

阿市和柴田的自殺,有用到火藥爆炸。
她女兒茶茶和秀賴的自殺,也有用到火藥,但是爆炸的畫面,應該是兼用卡吧!?
都同樣牆壁炸一個洞,窗櫺破同一個地方.......Orz

不過比起我之前看的義經,在落敗中自殺,結束了一生做為故事的結局。
功名十字路的結束,還算得上一個幸福的ED了。^^

雖然對千代的性格有點不喜歡,不過這應該是角色定位的問題。
(果然我是冷血的傢伙...覺得必要的詭計、誘殺之類是必要的手段,
收效快速而且能確實以最少死傷達最大效益.........
說歸說,真的執行的話,我大概也會很惶惑不安、不敢執行吧!)

最後,雖然買的是奇蹟版,不過這版本1~48大致上都翻得不錯,只有一~二成的小錯謬。
但最後一集49集是怎樣?!好像突然換了譯者一般,翻譯爛到有剩,自己聽還比較快。(= =)
什麼「保護孩子是母親的職責」也可以翻成「我是本著母愛來跟你說」?(翻桌)
正確的大概只有一兩成吧?不過這種版本,的確不能挑剔太多.....Orz

很想哀嚎問,為何大河劇鮮有正版,有些劇想看都未必找得到。
有的正版也實在價格讓我高攀不下啊!利家與松,我看到最低價也要2190........Orz
不用包裝得那麼精美沒關係,只要價格在千元以下,畫質翻譯可以就行了啊!(淚目)
拜託廠商推出點入門版價位的吧!如果能讓人有入門版的看看劇情,
覺得好、想收藏高畫質的,自然就會敗高價位版本了啊~.....Orz

這個價位,讓我想收正版,都覺得備受打擊啊......


-------------------------
繼續把手邊的庫存消化中....
下一步是之前看到一半的「新選組」吧!不過我現在比較想找信長來看啊~~(抱頭)

遙遠時空 4 官網12/10更新

官網:http://www.gamecity.ne.jp/haruka4/

朱雀組 出現了!!!!!!!


這次的天朱雀長得好高啊~XDDD還是有翼民族,果然是大突破。
(附圖為自官網擷取的圖片)


天朱雀:サザキ
    31歲,有翅膀的異民族。
    為背上長有一對翅膀的「日向(ひそむ)一族」的青年,是山賊的頭目。
    原本是海賊,但因失去船隻,成為了山賊,目標有朝一日再度取回自己的船。
    大剌剌地男子氣十足、具有開朗的性格。不被規則束縛、自由奔放,基於此,
    也會面不改色地取巧使詐。

    從人設的模樣來看,也有點像是大人版的天狗大人。(笑)


地朱雀:那岐(なぎ)
    17歲,鬼道的術士(原文:鬼道使い)
    是跟女主角一起在現實世界,以高中生身份一起生活的青年。
    雖是有高強靈力相當優秀的「鬼道使い」,卻有些懶洋洋地,缺乏熱情。
    雖有著刀子口、對同伴很冷淡,實際上是相當關照同伴的。
    (刀子口豆腐心類型?XD腹黑軍師要漂白了嗎?)

以上兩個天地朱雀,是依頭髮色系判斷的,官網是沒點明啦~(笑)

不過天朱雀真是帥番了~~~(滾滾滾滾)會被慘電啊~XDD
這是是熟男了耶~不再是正太了~~不過海賊、山賊的設定,不禁會想到二代的翡翠大人(笑)
之前的青龍組雖然只有一隻擊沉我,這次的朱雀組可是兩位都很棒呢~(大心)(開花中)
期待接下來的人設公布。^^

2007年12月6日 星期四

Dear My Sun ムスコ育成狂想曲 風斗&美崎、大地、隱藏ED

據悉遠近孝一有在日檢考試中配音的緣故,我又拿出來玩了~
雖然還剩下雷斗測許多職業CG、兩個男角沒攻略完畢,不過大概就到此了。
除非我有打聽到什麼新的路線攻略,應該會轉向其他遊戲了。

其實還有一個原因,就是被朋友指著:
「妳遊戲太多了啦!再買新的之前,先給我把舊的好好消化完!」
中箭倒地....所以先把這個給吃掉。


美崎路線

優しい風斗性格可以食到,就我自己的感覺,「認識」的部分有點勉強.....
三度爬樹?總覺得這一對要湊在一起上有種勉強造成的感覺。
而且美崎的聲音好小聲.....角色設定的緣故吧~

美崎的故事,大致是從風斗小學時去他的書道教室學書法開始。
後來在路上遇見過美崎因為抹茶缺乏而昏倒。
在高中時,為了風斗的打工問題,去拜託美崎,明明美崎都說沒那個錢,也沒那個必要雇用。
硬是說著~搞不好有工讀生分擔事務,你就可以多教點學生,多賺點錢啊~
硬是拗得美崎答應雇用風斗。= =

透過爬樹偷窺,知道美崎是書道的分家,身為本家那邊的刀馬先生老是來耀武揚威,
或者說,老是要來證明自己的勝利、美崎的失敗,讓美崎心情很不好。
美崎受本家的束縛,雖然想走水墨畫家一途,卻被命令到東京教小孩子書法。
認識女主角,交往漸深後,會說出這些事,邀女主角一起喝酒賞月。
女主角也會知道美崎非常喜歡抹茶。

之後,美崎的心結會在女主角的溫柔下化解開。
特意答應刀馬的勝負競爭,利用贏了刀馬,要求刀馬協助他脫離本家,
讓他可以自由地去做自己想作的事。

大致上就是這樣的故事。
這個路線中,風斗會成為藝術家,或者正確來說,是跟美崎一樣的水墨畫家。



大地

承續前篇文章中的檔案,跑了一下,也是只有告白而已。
因為我對他沒太大興趣,所以就不多說。
算是爸爸路線的派生ED。


隱藏結局(CG有り)

這個是我參考攻略網站,發現站主跑出這條路線「從頭到尾都只按△,不培育兒子而玩到底」。
所以就試試看了~~

每三年,會跳出方框跟玩家對話,什麼妳確定要這樣嗎?對兒子沒有愛嗎?
這樣下去會是個失格的媽媽喔!做到這種地步你是相信有什麼意義存在嗎? 等。

老實說,要不是看到有人跑出ED過,還蠻讓人沒毅力玩下去的。(笑)
但是,每一次的提醒、警告台詞都不一樣,而且越來越歡樂~XDDDD
讓我從一開始認為的「單純的系統貼心警告」,變成「這之中一定有問題」XD

跑到十八歲的冬天,連續按了十幾個「はい」之後,終於跑到這個ED。
算是個安慰獎?!還會被方框告白?!XDDD如果有隱藏聲優(比如推出幸四郎之類)就好了
這邊會開出一張隱藏CG圖~~(灑花)(CG圖的內容就不說了,自己看比較好玩)
不過回到主畫面的EXTRA,是看不到的~

如果真的很無聊的人,可以試著走走看。(我好像在說自己很無聊....XD)

2007年12月5日 星期三

遙かなる時空の中で3 紅の月 第一夜 心得

終於聽到了耶耶耶~~~~~
本片收錄有月底要播放的遙三動畫OP,還有三部廣播劇。
目前只聽了一次,所以如有敘述謬誤會修正文章。



曲目:

01 運命の月は紅(TVサイズ)
02 ドラマ「プレゼント ビプォア クリスマス」-現代編-
03 ドラマ「祝い前夜」-黑龍の神子編-
04 ドラマ「黄瀨川、兄弟の出会い」-鐮倉編-
05 闇を断つ瞳は月光

這次的OP感覺不錯耶~~~(開心地滾走)


-現代編-
CAST:望美、讓、將臣

故事發生在去京的前夕,望美作了跟青梅竹馬的兩人分離的惡夢(預知夢?)。

聖誕節前,將臣和望美討論著聖誕禮物(這段好有閃光感~XD)
後來將臣被朋友打工委託的簡訊給拖走,望美繼續逛街,
偶然看到讓和望美班上的女生さわみ走在一起,以為是女朋友,
晚上非常興奮地打電話通知將臣,說讓有女朋友了,想要和將臣討論一番,
被將臣冷淡地掛電話了~XD(笑)

隔天,望美遇到讓,還很開心地說要應援讓和他女朋友。(讓真是可憐啊~XD)
到了班上,將臣來和望美說對不起,昨天晚上在看電視所以沒太注意電話。(果然是將臣)
昨天望美以為是讓的女朋友的同班同學「さわみ」出場了,將臣趁機想問清楚,
さわみ則說是隱私拒絕回答。

將臣忍不住若有似無地問著望美是不是純粹開心讓交到女朋友,還是有在意什麼別的事?
望美跟將臣說她所做的惡夢,被將臣安慰。(真的好有閃光感XD)

さわみ又再邀讓出去,原來さわみ是假藉著要追有川將臣為由,請「讓」幫忙,
實際上是喜歡讓的,而後也告白了,但被讓以早有一個一直喜歡的人而拒絕了。
さわみ說:是春日吧~(全世界都知道了,就望美一個人不知道啊~XD)

後來讓和將臣合送了東西給望美,順便解開誤會(XD)、安安作了惡夢的望美的心。
在望美持續認為兩兄弟是很重要的青梅竹馬來作結。


-黑龍の神子編-
CAST:景時、黑龍、朔

這段的置鮎用了低音來表現黑龍,算是做出和白龍的區別感吧~
感覺成熟好多喔~~~跟小孩子的白龍截然不同。(笑)

時間點在黑龍和朔在一起後,景時擔心某些問題,想找朔談談。(正和黑龍談情說愛中)
(景時老媽還會提醒不要去作電燈泡~XD)
這時候景時還不太相信「黑龍」是龍神,在京也調查不到住所,支開黑龍後,
和朔提到自己要去服侍賴朝大人,而朔要和黑龍去京城清靜穢氣,
擔心萬一有事,那邊沒個人可以依靠。

朔則是說著她相信黑龍。
回憶當時初見黑龍的情景,從龍形變為人身,請求身為黑龍神子的她一同前往京城,
去除穢氣、取回力量。

朔再次堅定了要和黑龍一起去京的決心。
景時說要幫朔占卜一下此行吉凶,朔則是笑說,哥哥的占卜老是只說好事。

景時離場,遇到黑龍,再次確認黑龍的心意。
黑龍也反問,剛剛的卦象不是隱含了有困難的意義嗎?為何不造實說呢?
景時解釋那不過是預兆,不是命運,要改變也是可能的,所以沒必要說。
最後,再次鄭重地把妹妹交給妹夫了。


-鐮倉編-
CAST:九郎、老師、弁慶、賴朝、政子

故事開始在九郎和弁慶要去會見兄長賴朝,被人攔了下來,後來雖說弟弟身份得到承認,
隔天就能會見,卻說是以「臣下」的身份來會見。
弁慶問九郎是否不服,九郎則忙否認,說著哥哥是源氏的統領,這也是當然的。
說這是老師教他的道理,然後開始陷入回憶.......

(這小段小關會用較尖的聲音表現童聲(笑))
老師和九郎作劍術教學,因為覺得九郎一心只為打倒平家,開始說大道理。
教九郎要找到自己真正該目標的事物。
只是直到現在,九郎覺得自己都還沒找到。

然後,政子來探情況了。
弁慶問著「臣下之禮」的事,政子解釋這是為了管理等大局,
賴朝大人本身是很開心弟弟來找的。

九郎馬上很開心坦率地接受了這番說詞,弁慶則忍不住想到之後,
可能無法離開「臣下」的身份也說不一定。九郎則反駁弁慶想太多了~

弁慶和九郎提到自己曾到過京。
政子則回到陣營,跟賴朝報告九郎很率直,可以用。

隔天,弁慶和九郎被帶到定點等會見,因為注意到怨靈騷亂,所以兩人不顧命令,
跑去解救眾生(誤),且不知不覺地指揮起眾人來。
不過這也算是政子的一項試驗,看九郎的才能是不是真的能用。

在九郎把騷亂平定得差不多後,賴朝就出現了,九郎忙下跪說著這一切都是他的獨斷,
賴朝很親切地牽起九郎的手,說著無妨。(好難得的親切畫面啊~XD)
至此,算是確定九郎是個能用的大將。

賴朝回到政子身邊,和政子說著九郎雖然能用,但一旦有野心的話,就會很危險。
不過在那之前,就先好好利用他吧!

九郎和弁慶這邊,九郎完全地信賴賴朝,但弁慶還是在腦中沙盤推演很多事。
總之,這場兄弟會面算是告一段落了。



闇を断つ瞳は月光

九郎的新歌~~
又是快節奏的歌曲~初聽感覺還不錯^^

整體來說,那個OP真的好聽!(GJ)
廣播劇中,我最喜歡現代篇,因為可以讓我妄想 將臣X望美(笑)
而且劇情什麼雖然稍嫌老梗但很有趣。

黑龍神子篇可以難得地聽一聽「黑龍」的聲音(雖然跟白龍都是同一個人)。
一窺在黑龍消失之前的故事。

九郎跟弁慶這邊的兄弟會見篇,頗有按照正史的感覺(開頭部分啦)。
不過政子、怨靈一出場就走調了~XD

暫時先這樣。^^

2007年12月3日 星期一

日檢一級準備心得

今年的已經結束了,所以想說來寫篇準備心得文吧~
前提,目前在下處於可以全心準備的狀態,所以需要日程整體比較短。
對於白天還要讀書工作的人而言,我可能像是開了練功外掛吧~
不過我也只剩今年可以這樣專心準備了.....Orz

《考古題》

在日檢考試近時,我給自己時間安排表是,先找一份考古題來寫,寫完後一定要檢討。
記錄自己寫完、檢討完的時間,來計算至少何時要開始考古題大奮戰。

由於我的情況是一天可以念八小時左右。
我估計考古題大約一天~一天半可以解決一份。

所以就如網誌的紀錄所示,我在考試前半個月才真的開始寫考古題,大約只作了七年份。
然後依我估計的,在考前一兩天剛好做完、檢討完,印象最深刻。^^
我是覺得考古題不用作太多,但如果擔心、又有時間的話倒也是不壞的練習。
(附帶一提,我二級只作了五年份)


《使用書籍》

我使用到的書籍有大新書局出版的「日本語能力測驗 一級文法」、「一級字彙」
(就是A5大小的那一系列)還有有附聽解的考古題書籍。

本來還另外挑了「測驗問題集」、為讀解設計的練習問題集,
不過這兩本都沒用到= =............Orz

基本上挑喜歡、覺得順眼順手的考試用書最重要。


參考書:「日本語句型辭典」、「新時代日漢辭典」「適時適所日本語表現句型500」


《個人讀書方法》

我覺得「檢討」是很重要的。
我個人在寫完考古題時,會搭配著字典來檢討。
另外準備一本空白小冊子(類似單字卡作用)來謄寫單字、文法,以便隨時翻閱複習,
真正做到吃飯上廁所都要接觸日文的地步了...
這部份也可以省錢地拿著空白紙來抄寫,不一定要花錢啦~

從文字語彙開始,就算是錯誤的答案部分也去翻字典,如果剛好有那個字的音相符,
看起來不是超冷門的字,就謄在小冊子上,漢字上註解假名,中文意思盡量少註,
之所以要翻閱字典還有一個原因,就是查一個字就畫線,瞄到旁邊有什麼畫線過的字,
若覺得有點生疏,也把它抄起來。(因為對我而言,我是靠「手寫」在記憶的。)

如果查一個字,腦中剛好聯想到什麼其他字彙,也抄在旁邊,互相比較增強記憶。
字彙後面最好簡單註解詞性和使用方式,比如「~を」「~に」、
註解自動詞、他動詞、形容動詞、副詞啦之類的,有短例句更好。

聽解,則是做過一次題目後,開始每一題抓生字、查字典、抄出來。
並唸出聲來~不過這點個人隨意啦~(煙)

閱讀和文法,可以的話,在作答時就把生字圈出來,方便事後檢討也省時。
(不過我的書本來就打算賣二手好回本,所以為了維持乾淨,作答得有點辛苦= =)
都沒圈也是有好處,就是逼自己再重看一次整段文章。

基本上都是查字典、文法書,盡可能地抄出來、跟已經學過的作比較。
每個人「記憶」的方式都不盡相同,我是需要「手寫」(所以手指有個大繭...T_T),
也有人是光「看」就能記,也或者是「聽」的方式來記憶都有,請選擇自己適合的記憶方式。

總之,目的都是不停地挖自己的腦,逼它去運用就對了。

除了作考古題時,在作文法、字彙的專門用書時也是一樣的作法。


《考試時》

盡可能把題目卷弄髒吧~XD(誤)

盡可能一邊作答,一邊圈關鍵字、畫刮號等,好斷句逗方便閱讀。
這點我認為在做閱讀的部分時,特別有用。

讀解文法的部分,建議先從文法等後半部開始作,一來腦袋比較清楚,
二來題目量較多,早點做完,心理上會比較安心(?)XD



《其他旁門左道?》


【遊學】

今年四到六月,在家母的贊助下,以對付年底一級考試為由,到了日本東京遊學了三個月。
著實受益良多的三個月,因為身處異地,逼得自己不得不去聽看讀寫說。
在學校有正規的語言教育,而且故意挑了台灣和大陸人都比較少的學校。
(相對的,韓國人很多,而且很認真,常在圖書館看到她們!(囧))

雖然班上對話時會充滿著外國人的怪怪日語(笑)(有點口音啦~)
但是配合著課本(有點像似我們國中課本,大約一二級程度,今年考試也有派上用場)、
試聽教材(老師會放一些學術性質的綜藝節目,比如探討地震、經濟、健康的主題,
老師並會事先做好節目的相關講義,讓我們學抓關鍵字去填空。)、作文、演講活動(抖)。

在當時適逢播日劇求婚大作戰,迷上山下智久的我乖乖地收看,
日本的電視是沒有字幕的,跟平常在網路上抓到的字幕版不同,
想看懂就要乖乖聽他們說什麼,這點我覺得在聽音上幫助很大。

當然,要學好日文不一定要去日本,這趟去日本,有大半是我個人想開開眼界、增廣見聞。


不過,我想「習慣」他們的「說」很重要。
在日本的學習多少影響了我的準備方式。


【日常佐菜?】

所以我回來後,也是讓自己維持著耳邊隨時有日文的狀態。

日劇動畫電玩,都是可以增廣聽力和字彙的,當然正統的文法還是要靠考試書來惡補。
不過,建議開始食「生片」,亦即不要找有字幕的版本,看日劇也盡量找可以切掉字幕的DVD。
雖然我住處沒有電視,但只要我有回老家,一定會看NHK。(好吧~其實只是看大河劇XD)

網路很神奇無涯,只要肯鑽研幾下(記得搭配掃毒軟體以策電腦自身安全),
可以找到很多很豐富的廣播劇資源。(這方面恕我不詳細教學)

當然,這是對我而言,我喜歡聽有劇情的東西,所以廣播劇是我的最愛。
聲優配音,保證口條清晰,而且速度正常,內容有趣,又可分心看書不用看螢幕。
日文歌曲也不錯,不過配合著曲調,怕有一些字彙會隨著音樂而模糊調的可能,
還是比較推薦廣播劇。

如果不喜歡廣播劇(比如說大部分都是BL?XD),那就找日本的新聞相關網站,
有不少新聞都有影像畫面與文字稿,這也是一個管道。
總之,多看多聽,就可以增加字彙與聽力。

電動也很棒(我要開始推廣一些旁門左道的學習方式?XD)
腳本越豐富的越好(某アリス?XD),現代劇情的也很棒,可以知道很多字彙,
而且最容易以令人印象深刻的方式留在腦海裡。

以上,是我讀日文時的配菜(?),亦即,算是讓我保持興趣去接觸、吸收它的好物。


--
是說,寫了這一堆,明年成績出來不合格,我就糗了(囧)

====
20080229收到日檢成績了
86/60/171 合計317。
過是過了,可是聽力很不滿意啊.....都是那個疑似子安的聽解聲音害我的(哭跑)

2007年12月1日 星期六

日語檢定 考完(倒)(修正內文,避免誤會..汗)

發現內文有錯謬,已更正。m(_ _)m 是去年,不是今年....對不起...

今天是一年一度日本語試驗的考試日。
終於走到「一級」了,也終於可以安心地睡到飽,再悠閒(?)地出發。
地點是在師大~

文字語彙,託出發前還臨時抓了遊學時的課本,抓出幾個當時的重要生字掃過,
很剛好地,有幾題矇到了,算是增強了信心。^^
大致上都還算會寫,不會寫的部分也還在預期的範圍。

接下來,是聽解了。
今年我一定要哀一下。XD
因為在出發前瞄到網路上有人提到「去年某考試請到子安武人」,我直覺聯想到日檢....
雖然抱著,明明我去年就沒聽出來有聲優助陣(?),應該不可能吧~的想法,
但心裡還是有點在意,於是,當我聽到聽解的光碟,才播到「試音」部分,
這段試音,會讓每個配音員講同一句話,以便測試是否聽得清楚。

然後,我就掉筆了,因為太吃驚了。
那是子安吧那是子安吧那是子安吧?不不不不不不不,一定是我看到黑影就開槍,
一定是我心裡的預設結果!現在是考試,要集中注意力不要胡思亂想啊~~~

以上,不管是否真是子安配音,我的心情已經被弄亂了。(淚目)
第一大題(有圖的部分)砸了半鍋....到了第二大題材總算抓回集中力。
嗚嗚嗚嗚....如果真是子安配的,我還會死得比較甘心一點........
(不過目前沒找到有配這類工作的資料....應該只是我的胡思亂想。)

不過,剛剛看網路討論,似乎有今年聽解的確比較難的說法。
(那,我不會寫也不全是我的錯囉~XD)

讀解、文法,這是佔分最重的一部份。
大致上也還好,會寫的都盡量仔細、小心地去寫了,
不會寫的,也還在預估範圍內。

基本上,應該可以安心等待明年三月的螢光筆吧(?).......

只是我真的很擔心我的聽解成績就是了......(淚目)


--
好了~考完考完~準備找工作。
不過在那之前,我要先去玩一下戰國BASARA英雄外傳~我已經忍好幾天了XD

===================================
咳...補充一點從網路上找來,不負責任的八卦:
2005、2006一二級有遠近孝一(不過我跟他不熟,認不出來)(今年也有他)
2005二級也有岸尾(正在聽,還蠻像是他的)(抖...)
小關、石田也疑似有?子安則是90年?
忍不住去找來近十幾年的日檢聽力來找尋...Orz 是說都考完了我在幹嘛?
==================================
補充2:
從網路上找到了今年的聽力(對岸真快...)
再對照了一次,應該真的是子安吧.....@@
附連結:http://music.fenbei.com/9920909