[心得]不負如來不負卿

科幻穿越到五胡亂華時期的西域，遇到鳩摩羅什的故事。
是合乎歷史「記載」的「愛情故事」，如有宗教潔癖者，還請注意。


不負如來不負卿 作者：小春（繁體實體書全三冊）

故事大綱：

女主角是歷史系學生，為了研究被送到過去的時空，來到了五胡亂華時代的西域，
遇到了鳩摩羅什，不含穿越失敗的次數，女主角一共穿越了四次，
分別相遇在鳩摩羅什的少年(13)、青年(23)、壯年(35)與中晚年(53)時期。
從一開始不知歷史身份下，成為鳩摩羅什的漢師、交誼良好的大姊姊，
到同齡的並肩、再到成為夫妻的攜手、晚年的相伴相惜。
作者在恪遵歷史「記載」的原則下，編寫出一段動人的愛情故事。


老實說，我多少自知自己有些宗教避諱，到底心底還是信著佛祖菩薩的，
不但自己手底編造不出以神佛或僧侶為主角的故事（總覺得會降低神聖性），
就連看到，都會覺得微微妙妙（笑），更何況是這種可以說是大逆不道（咦）的愛情故事了。

不過鳩摩羅什在史實上，的的確確是有破戒、娶妻。
所以作者在嵌合歷史記載下，插入了艾晴這樣一個來自未來的女主角，
成為他的破戒對象、他的髮妻，並巧妙的把他死後屍體經火焚唯獨舌不爛這點記載，
經由「未來的科技技術」這個外掛達成並作為讓男女主角晚年相依的契機。

整體來說，嚴謹度非常高，角色幾乎個個都是史書上記載有名的，
並嵌合了大量佛學思想、西域諸地風情民俗描述，讓人猶如身入其境般。
沒有宮闈鬥爭、也沒有小白惡搞演出冷笑話，
雖然仍有點女主人見人愛的嫌疑（笑）（看那蒙遜、弗沙提婆、慕容超...嘖嘖嘖），
但男女主角的感情仍是描述得非常真摯動人，一次次的生離都讓我忍不住動容。
但作者溫潤的文筆卻讓我感到暖意，雖會感傷但仍覺溫馨，
只可惜半文言的部分不少，有一點語文能力底子會比較容易閱讀。

男女主角的性格和談戀愛的經過、成為夫妻的劇情和心裡轉折，
作者都交代得十分合情合理，而且讓人感受到兩人的情深意重。


有些十六國的史事引述稍嫌繁冗，不過量不多，耐著性子看一下，會更有當代的亂世紛擾感。
女主經歷過的那場飢荒，描寫得相當沈重，也是鳩摩羅什成長的一個關鍵。
這個一代高僧，所搭配的女主角卻也不凡，不只是抱有未來知識的緣故，
女主角的堅毅精神，剔透的想法和決斷，塑造出了一個不輸給鳩摩羅什的挺拔形象。


我很喜歡這種穿越故事，試圖改變歷史，在以為可以成功時卻發現陰錯陽差中仍是走回歷史記載的大道；
抑或是以為自己的行動會不小心改變了歷史，卻發現這些行動反而是「原本的歷史」所需要的。
總之就是不管作了什麼，歷史的道標總還是穩穩地站在那不會跑的感覺。

所以之前的「鳳囚凰」我就很愛，因為仍遵循了史實。
而這部「不負如來不負卿」的嚴謹度和完成度更高了，不愧是作者一再修改的作品，
女主角與少年羅什的相知溫馨而不過份戲謔，對於青年羅什，兩人愛情的醒悟，尺度又掌握得恰好。
兩人跨過性與愛的界線後，如何在僧佛之道與人間情愛間把持一個平衡，這點作者也拿捏得很準確。

雖然會覺得艾晴之所以吸引羅什，也許起初真的有部分是基於未來知識涵養的外掛，
但艾晴本身的特質才是讓這份好感持續下去的原因；而羅什吸引艾晴的地方？我想應該是全部。
從臉到內涵，這樣一個完美聰慧帶著點狷介的僧侶，艾晴完全地接受並愛著。

「鳳囚凰」到底架空得比較多了些，故事性比較靈活。
「不負如來不負卿」則考證許多，旁徵博引，故事性多少受到侷限，相對地寫作會比較困難。
但作者仍是在這樣的境地下，寫出了這樣一個動人心弦的好故事。
連一向對那堆科幻架空很感冒的我，都能無視進而接受，實在是有動人之處啊。


老實說，看完後心裡滿滿的，很是溫馨。（列入收藏的書單中，已經下訂了。）
想過說要說說角色感想之類的，但因為很完美了，反而不知道該說什麼好。
只能說，他們最後終於能夠幸福，真的太好了。（淚目）

（啊！想到有一個角色「蒙遜」，個人對這個角色很有興趣，可惜啊可惜～嘖嘖）


最後一句總結：「世間可得雙全法，不負如來不負卿。」