[心得]愛在波蘭戰火時

內容是描述二戰時的「卡廷事件」，導演沒有批判，而只是「呈現」，讓我看了久久無法言語。
相當值得一看的一部電影。（雖然該譯名很容易被認為是部文藝愛情片...）
不過，因為預設給波蘭人看的緣故，有許多基礎的知識，可能要先做一下功課會比較容易理解。
比如卡廷事件、波蘭起義。（就像我們都知道二二八、白色恐怖一樣）

愛在波蘭戰火時／Katyn



卡廷大屠殺--->維基連結參考
發生在1940年春天，背景是德俄瓜分波蘭後，
俄國認為做為戰俘的波蘭軍官們是負累，及基於其他考量，而將大量的軍官集體槍殺。
其中並包括了相當數量的波蘭菁英亦於此事件中遭到殺害。
總遇害人數估計在兩萬～三萬人之間。

1941年，德軍入侵蘇聯，1943年4月於卡廷森林發現這樁屠殺事件，
將之用以譴責俄國的暴行，打擊俄國和波蘭流亡政府的關係。

而隨著德軍戰敗，俄國作為戰勝國，推翻德國所有的說法，聲稱卡廷慘案是德軍令人髮指的惡行。
並於戰後一直拒絕解密相關機密文件，使得此一事件的真相始終是個歷史謎團。
直到1990年，戈巴契夫才承認此事件為「史達林主義的嚴重罪行」，
而於1992年，俄國方將相關文件副本轉交給波方，至此，事件終於能夠真相大白。


電影採取了數條主線的方式來敘述「一個故事」。
事件發生前，西有德軍，東有俄軍，處於進退兩難的波蘭人民；
事件發生後，先是德軍告知是俄國所為，後德軍戰敗，縱使明知是俄軍所為，
波蘭人民也只能忍氣吞聲，無法將所知的真實公諸於世，
只能聽著俄國編造一個又一個的謊言，將一切罪過盡歸咎於「邪惡的納粹」身上。

等待被俄軍帶走的丈夫回家的波蘭軍官妻子，父親被俄軍殺害的青年，
弟弟被俄國人所害，卻被「波蘭共產政府」逼迫聲明「卡廷事件是德國人所為」的姊姊。
加入了共黨，升為少校，最後因受不了良心譴責而舉槍自盡的波蘭軍官。
絕望地認為波蘭不可能重獲自由，而隱忍著培育新一輩的女校長。

親人遇害，也許選擇忍氣吞聲地活下去，也許選擇大聲地說出真相，然後被強制消音。
老實說，我會忍不住想到台灣曾經發生過的事件。

「我寧可被殺，也不願意做殺人犯。」
「德國花了五年都做不到的事，你們想在五分鐘內做到？」
「告訴我，這裡還是波蘭嗎？」
「你和他們想法不同，但作為都是一樣的；那麼，想法不同又有什麼差別呢？」
「如果每個青年都像你一樣找死，誰來建設新波蘭？」
「你有沒有為活著的人著想過？」


看到一則影評，有一段論述讓我覺得十分贊同。（大意取如下述：）（有稍微消化過）

因為俄國是戰勝國，所以就沒人追究他的罪責？因為共黨是統治者，所以真相只能成謎？
人民為了子孫不得不選擇妥協；而在新政府底下討生活的人，無法抬頭挺胸面對同胞。
發聲的人見到人們的沉默，更加地恨了，不只恨這個新政權，連不堅持的人也一併恨下去。

特別是最後一句，個人特別有感。
（該影評不長，但著實精闢啊！）


歷史已是過去，但人還是得活下去，走向未來。

波蘭總統於二戰發生七十週年紀念活動上的發言：
「卡廷事件需要我們的反思，但是在反思中需要的不只是認識事件的真相，
更重要的是認識事件的原因。」

至今，卡廷事件仍是俄波兩國關係的一個心結，仍待雙方共同努力去化解。


本片令我不禁想到台灣曾發生的歷史，那些曾被迫消音、掩蓋的歷史。
從而，有許多看完後，仍難以言喻、表示成文字的感想。
或許我還需要更長的時間才能完全消化完畢，所以，心得文就暫先到此告一段落。
不然，接下來會是更亂七八糟的叨叨絮語了。