テゴマス‧キッス～帰り道のラブソング～

今天去TSTAYA逛唱片，本來是要買桑田佳佑的「明日　晴れるか」單曲，
那是配目前日劇求婚大作戰的主題曲。但結果，剛巧看到喜歡的卡通的主題曲，
亦即這張テゴマス所唱的片頭片尾，忍不住就下手了。XD

結果反而沒買桑田那張新單曲XD。

這張單曲主打的是「キッス～帰り道のラブソング～」，
亦即卡通「ラブ★コン」的片尾曲。

不過我個人比較喜歡的其實是片頭曲的「キミ＋ぼく＝LOVE？」
其中的歌詞非常地符合ラブ★コン給我的感覺啊～～（大心）

趁機廣告一下「ラブ★コン」，這部在台灣不知道有沒有中文版漫畫，
目前在日本富士電視台每週六下午五點半播放的校園戀愛喜劇故事。
描述一個高個女生和矮個男生的戀愛故事，節奏明快不拖戲。
所以テゴマス的片頭曲最後那句「キミ＋ボク＝LOVE？」，
搭配上男女主角的互相回望，真是抓得剛剛好啊！（拇指）

（離題抱怨一下，日本的動畫歌曲配得真的很搭啊！就算是拿J-POP的歌曲，
也能搭配到讓人一點違和感都沒有。
台灣似乎最近的偶像劇才又開始重視片頭片尾曲的設計....Orz）

避免觸法，尤其這是傑尼斯出品的（汗），所以我是不會放歌或歌詞上來的。

買的是初回限定盤，附有DVD特典～好讚～（心）

老實說我本身並不是傑尼斯迷，只是最近在朋友薰陶下，認識了不少傑尼斯的人物，
然後發現，原來我先前很欣賞長相的男藝人，多是傑尼斯出身的。（汗）
我該不會只是自以為不是傑尼斯迷吧～XDDD

回主題，看了這張單曲的特典PV後，才發現，原來我比較喜歡的男聲，
是增田所唱的部分，而不是我之前以為的手越。

買的很滿足，我喜歡日本這樣簡簡單單的包裝，收藏很方便。
雖然有通常盤和初回限定盤這種兩方騙錢的設計。
但是是一併出的，在買的時候就可以自己衡量斟酌了。

反過來看，我已經很久沒有買過台灣的唱片了........
一方面是許久沒接觸傳媒、沒被廣告到，一方面也是坊間CD的包裝，
有種讓我覺得很浪費資源的感覺= = 常常老大一包，我又不是愛看PV的人.....
或是一堆有的沒有的贈品，與其說覺得划算，不如說覺得困擾。Orz

其實還有個原因，聽中文歌無法專心唸書做事啊～XD因為聽得懂。
不過現在連日文歌也漸漸聽得懂的現今，我下一步，
大概得尋找古典樂當背景音樂了......XD

義大利料理好好吃

暨先前打電話給日本親戚聯絡感情後，今天上完課，便帶著小點心去拜訪了。
老實說，看到他們招待我的東西，我實在覺得我的小點心好寒酸...Orz
之前還擔心他們是否真的希望我去打擾，看來我是想太多了。^^

我覺得今天的我真是一隻小惡魔。（閉眼反省三分鐘...）

有很多很人性、但是並不是很正派的想法閃過腦際....Orz

總之，受到舅公夫婦很熱切的招待，吃到日本的哈密瓜～
在櫻XX校X公關部中提到哈密瓜的「高貴」，其實看了那附近的超市後，
其實也還好啦.....沒有那麼誇張啦！= = 約280～350日圓間。
（還是其實我沒吃到所謂高級的哈密瓜？）XD

晚上並一同去吃義大利料理餐廳。
（雖然我覺得有部分是舅公自己想吃XD）
雖說是有點家庭風的義大利餐廳，但從紅酒、前菜、主菜、甜點、飯後飲料。
每一樣都很精緻好吃啊～～（淚目）
不要說舅公喜歡，我若有錢的話，也會喜歡吃啊～>"<

席間舅公喝了酒後，臉便紅得跟關公一樣。
我不禁在心中暗道：果然是親戚。XDDDDDD
先父和自己也都是喝了酒便會臉紅的傢伙。

用著不太成熟的日語（敬語省略一堆）（汗）跟舅公交談，
也虧得舅公能理解和諒解。（大汗）
不過，可能真的因為是親戚，所以忍不住心情放鬆，說了一堆話。
另一方面，也是不希望這難得的見面，場面冷掉吧～

是有拍了一些照，不過莫名地想保留這份隱私，就不上傳了。^^


最後，我今天在去拜訪之前，順路去敗了遙久的CD........
遙三 雪待月、遙二＆遙三的特別篇 兩塊CD，入手！！
接下來準備敗遊戲 Vitamin X、金色琴弦預定六月出的古典音樂合輯、
以及慎重考慮一些在心中候補名單中的遊戲及CD。

啦啦～我現在好幸福^^

求婚大作戰（5）

有很大的雷，請慎入。
以下僅以不成熟的日文看來的，細節可能有誤。



先說重點主題，這集環繞在健有沒有親到禮身上。

答案：有！


接下來，從頭開始說劇情大綱：


一開始，健看了大學在住處吃燒物的照片，想回到那時。
精靈出現，健這次做出很感激他出現的樣子（笑），
精靈問健的初吻是何時、什麼滋味？健說是和打工時的人。像漢堡的味道（？）
接下來進入精靈吃了一樣東西，說這就是你初吻的滋味，進入哈雷路亞模式，
回到過去。

健一睜開眼睛，就是預告中的和鶴接吻的畫面（笑）
健和鶴到學校，又遇到幹雄當街親吻女友的畫面，兩人大受刺激（笑）

而禮的爺爺從廣島來訪，還穿著健的衣服在學校泡妞。XD
禮等人發現後，趕緊把爺爺帶開，爺爺看到拍證件照的機器，
還以為就是所謂拍大頭貼的機器，很歡樂地拉著禮一起拍照。

後來到了多田的研究室，把禮的爺爺大志推給講師多田，
多田本來也沒有意願接手，但是看到禮的爺爺在看他畫的設計圖，
忍不住就討論起來，五人趁機溜走去上課。

走到一半，健本能地要跟禮走同一方向，被鶴和繪理提醒是不同學院，
健又開始狂跑教務處（這集又是運動量很大的一集....）
遇到很眼熟的「職員」（就是第一集的計程車司機...）
健想要轉學院，結果當然還是不能。
健只好很落寞地跑去偷窺正在上課的禮.....

上完課，健等人跑去領回寄領在多田那邊的爺爺，才發現兩人相談甚歡。
爺爺甚至開心地指定多田當禮的老公，這邊健的表情、動作反應很有趣。
禮來的時候，還很擔心爺爺有沒有講了不該講的話，
這時多田爆料：啊！才剛聽到禮的初吻對象的事。

之後一夥人，又到了五人常去的那家店，原來禮的初吻對象就是爺爺。XD
禮不斷強調，那根本不算初吻吧～～～
在奶奶的來電後，爺爺決定回去廣島了。

回去之前，爺爺看健的模樣，忍不住為健打氣：明天才做的人是笨蛋！
之後，一個人離開健的住處，去搭JR巴士了～

禮來找健，健說爺爺已經離開了，但是晚上預定有要開宴會（歡迎會？），
大夥都要來，所以健和禮就去超市購物了，這段真是超級甜的情侶購物。= =
購物完畢，兩人回到健的住處，本來一度氣氛不錯，禮也稍微意識到這點，
開始整理買回來的東西，發現爺爺留下來的煮蛋，自己拿了一個吃，
也遞給健吃。（是說我這時不停OS：健！是男人的話，就拿禮手上那一半吃！XD）
禮說著，爺爺只有這個，作得比奶奶還要好吃。

又發現，爺爺忘了把拍的相片帶走了（原來證件照也可以當大頭貼.....）
禮本來已經懶得去追爺爺了，但是健因為知道，這是爺爺最後一次來東京，
之後（該年？）的冬天，便會到他界去了（過世了），
忍不住大聲地告訴禮：「現在去追還來得及，明天才做的人是笨蛋！
趕快好好地去把妳對爺爺的這份感謝傳達給爺爺知道！！」

於是，健主動地拉起禮的手，兩人開始在大街上狂跑。（這集連禮也要跑，辛苦了...）
終於趕在最後一刻，把照片及信封裡的東西交給爺爺，
並好好地傳達了煮蛋的那份感謝。
上車前，爺爺忍不住看著健：「禮就拜託你了。」（個人很注目這句XD）

換個鏡頭，其他人來到健的住處，發現屋子裡都沒人，多田也跟來了，
是說那副還怯生生地問說自己是否太打擾了？的多田，還真有點邊緣化的感覺。

再度轉到健和禮，兩人悠閒地走在已經天黑的路上，
健忍不住說著：「禮的初吻對象居然是爺爺...」

禮：「那才不算初吻啦！」

健：「那禮的初吻對象是？」

禮：「見果然一點都不記得了.....是你啦！國小兩人三腳的時候...」

健楞了一下，然後禮開始長串的碎碎念XD

健一個箭步衝上去，親了！


之後連挨禮兩個耳光XDDDDD一邊罵著健，轉個頭又忍不住偷笑。
（看來禮非常地開心嘛～= =）
回到住處後，照片上的禮的表情變成是笑的。



回到現代。

婚禮現場當然啥都沒變，新郎還是多田，不過禮看健的表情越來越微妙。

健想著就算吻到了還是改變不了嗎？
妖精出現，鼓勵說健已經比較會踏出那一步了，表現也越來越好了。

後來妖精有提到什麼通知，但這段沒聽懂。所以略。

下一張照片，大二，禮和多田的單獨生日約會照。
這張看健怎麼改變 = =



預告：多田開始行動了的樣子。幹雄和他的女朋友也有戲份。
預告的最後停在禮的口白：「我對健，一直........」

逝春の心は黒曜石に

我居然到現在才被電到，未免傳導得太晚了吧！XD
照理我現在應該打一下我今天去靖國神社、看神田祭的日記才對，
或者是預習明天的課程，卻忍不住跑來打歌詞了....Orz



（遙三 朧月夜 DISK1）
逝春の心は黒曜石に

詞：田久保真見 作曲：住吉 中
編曲：牧野信博 歌：黑龍（置鮎龍太郎）


　　ああ　あなたの為　そう　忍ばせてに
　　紺（あお）い桔梗　潰れるくらいに　最期に抱きしめてた

　　ああ　悲風（かぜ）が止まり　もう　永別（わか）れが来る
　　その涙　心で拭う　儚いこの徒（あだ）し契（ちぎ）り...

　　　　逝春の如く　滅びねばならぬ
　　　　呪縛を静かに断ち切りて
　　　　万里の闇を独り行く

　　　　黄昏の如く　つかの間でも良い
　　　　あなたの温もり包み込む
　　　　春愁の夢の至福よ

　　　　今　我が身は消滅（き）えようと　揺るぎない愛惜（あいせき）の理（ことわり）


　　ああ　モノであった　そう　この私を
　　震わせた　あなたの強さで　最期に砕いて欲しい

　　ああ　哀しみとは　もう　触（さわ）れぬこと　　
　　その涙　どうして拭う　拙（つたな）いこの後顧（こうこ）の憂い

　　　　逝春の如く　去ることが運命
　　　　首筋にかかる黒髪に
　　　　思わずそっと口づける

　　　　残り香の如く　傍らにいたい
　　　　あなたに一時逢いに来た
　　　　仮寓（かぐう）の姿の逢瀬よ

　　　　今　離れる胸と胸　愛しさを映しだす夕映え

　　　　逝春の如く　滅びねばならぬ
　　　　呪縛を静かに断ち切りて
　　　　時空の中へ還り着く

　　　　残り香の如く　傍らにいたい
　　　　せめて心だけ黒曜石（いし）となり
　　　　その掌の残りたい

　　ただ　あなただけを想い　消滅てゆく愛惜の理




不負責任翻譯：（這次不解的地方實在太多了XD）

啊啊 為了妳 是啊 暗自地
紺色的桔梗 凋零般 擁抱著死期

啊啊 悲風將止 分別 已經到來
那淚水 在心底拂去 短暫如夢的這份盟誓

　正如逝春 不得不消失
　靜靜地切斷咒縛
　萬里的黑暗我一人獨行

　正如黃昏 即使瞬間也好
　被妳的溫暖所包圍
　春愁的夢的至福啊

　即使現在 我身將要消散 也不動搖的愛憐（註：這句問題很大....）

啊啊 已經是物品的 是啊 把這個我
希望在妳所展現的 堅強下 粉碎而死

啊啊 悲傷 已是 觸及不到的了
那眼淚 如何拭去 笨拙的這份讓我一再掛心的煩惱

　正如逝春 消逝是命運
　在垂於頸肩的黑髮上
　不加思索地悄悄地親吻著

　正如殘香 想待在妳身邊
　為了與妳的短暫相遇而來
　暫時的姿態的相逢啊

　現在 分開的胸口之間 是映著愛意的夕照

　正如逝春 不得不消失
　靜靜地切斷咒縛
　返回時空之中

　想宛如殘香 待在妳身邊
　至少只有心 化為黑燿石
　想留在那掌心

只是 想著妳 這份不變的愛憐的真諦

這兩天

嘿嘿，斷了好幾天沒有寫日記上來。
因為從大阪回來後的一週，接連不斷的就是小考和期中考...
到今天才真正有種稍微閒下來了的感覺。（茶）


話說我有一個住在日本的親戚，據悉是曾祖父的妹妹遷居日本，帶去的孩子。
簡單講，就是有點遠的親戚了，只是還會說點台語，子孫都跟日本人沒兩樣了。
也取了日本姓氏，說現實點，大抵這位親戚過世後，
我們家就會跟這脈親戚斷了聯絡吧？

話說這位親戚於妻子過世後，前些年再娶了一位女性，成為我的嬸婆。
來日遊學之前，剛巧他們夫妻來台灣遊玩，請吃飯中說了要去日本的消息。
本來和家人商量的結果是，就去的時候和回來的時候打個電話聯絡、
招呼一下也就是了。並不想多加打擾。

於是，一個月前我剛來日本的時候，打了通電話，虛應著若有時間拜訪，
會再聯絡的事。沒想到這位嬸婆還特意打電話到台灣，說我怎麼都不再聯絡？
OK～既然對方這麼誠意地表示了，不去走一趟也不好意思。
於是我在學校的大考完後，這兩天再度打了電話拜訪。接電話的一樣是嬸婆。

中途有點電話插播，嗯嗯，這很正常。
說邀約時間，一副時間任我方便的樣子，再我說之前，又說週四週五有事，
我說週一？又說舅公要帶她去辦一些外國人的相關事務。
那週二？又說她個人有習慣要忙某個機構的事。
於是最後訂下週三去拜訪。（好累的感覺）

只是，該說我社會經驗不足嗎？
我還沒出過社會，無法判定她到底是不是真心的邀約啊？
言談間感覺很熱情沒錯啦！一接電話就開始自說自話...Orz
雖說是分享她的快樂的一天，說了十分鐘才終於到正題上。
（就是我要不要去找他們這件事）

和媽媽討論過後，個人雖然對他們的住處（沒看過），有點好奇心。
但還是覺得說不要期望太高，覺得下星期一用學校有事的理由反悔不去會比較好。
如果真的很誠心要邀約，應該會再主動聯絡吧？
（是說我自己因為想玩，也說了我假日會有學校活動的藉口，希望在平常日去拜訪）
（不過兩位都是退休、上了年紀的老者，平常日應該OK才是....）

唉～現在為這件事有點煩惱。（抱頭）


從五月份開始，和朋友合力租了電視來看，可以看到第一手的節目感覺真好。
不用等字幕組，就可以看「プロポス大作戦」、「ラブ★コン」，超幸福的～^^
又有許多綜藝節目可以看，感覺真棒～

目前在日本，最好喝的是メローソーダ（哈密瓜汽水？）和寮提供的茶。
日本的肯德雞雞塊調味比較清淡一點點。薯條比較粗。XD

今天和朋友去買夏季衣服，因為來日本前為了減輕重量，
被好友刪去了一堆衣服，真是刪得好啊！（拇指）
這樣我才有空間買新的衣服XD

其實我是一個一年都未必會買一件衣服的女生。
不過來這邊久了，真的會想學他們的穿著、感覺。
今天買的衣服量大概可以讓我穿好幾年吧.....（遠目）
（我寧可拿這筆錢去買電玩啊～～～哭跑）

明天預定去 神田 走一圈，據悉有祭典，應該又可以拍一些好照片了～（心）

網誌樣版更動

其實我很喜歡原來使用的那個，但是最近文章標題顯示老是怪怪的
自己又不熟CSS語法（我只會基本的Html語法....）
所以索性換一個比較乾脆。^^

[地雷] 求婚大作戰 第4集

現在人在日本，剛看完就上來以淺薄的日文能力報告劇情了。

以下有第四集的大雷，慎入。

求婚大作戰第四集

現代，多田新郎問禮畢業當時有沒有想收到的扣子？
禮說，有是有，但是最後沒有收到。

一開始，健回到畢業典禮當天，
正要把制服的第二顆扣子交給一個路人女學生的瞬間。
健即時回到該時空，本以為可以阻止，結果在損友的強制下，
還是交到了路人女學生的手中。

健正在煩惱，禮跑來暗示說如果健沒有可以給的人的話，她可以勉為其難地收下。XD
健想起當時被禮看見自己制服上第二顆扣子已經被拿走，禮的失落的表情。
便遮遮掩掩地，不敢讓禮知道。

之後，拼命地想找回扣子，損友們甚至召開第二顆扣子搶奪大作戰XD
雖然最後，還是直接到那路人女學生面前下跪請回返還扣子。
沒想到，更絕的是女學生倒出一盒扣子 XD
原來女學生間也在搞一小時能拿到多少扣子的比賽....Orz

中間穿插著之前的實習老師多田來學校，跟禮、繪理一起回味高中畢業時的橋段。
感覺在為多田和禮的愛情埋伏筆。（淚海....我是健禮支持者啊～）
女學生拿出一個最疑似是健的扣子，被鶴半途攔走丟到窗外，
健只好跑去草叢找尋，當然是找不到（雖然我有點希望他找到），
還被路過師生當優良生徒表率XDDD

這段健的心裡話很有意思，不過怕沒抓到正確字意，略過XD

野球部的學弟通知野球部的畢業儀式要開始了，
於是一票畢業生跑去集合，用獎盃吃杯麵，吃完一碗倒一個，
而一碗還比一碗大，健吃的還是最大的一碗。XD
在他完成後，野球部學弟把健拋高高，這時，禮和繪理在不遠處看著健一行人。

之後，主角五人在社辦聚會，準備離開時，健和禮最後走，
在健穿上制服外套時，被禮發現扣子不見了。
禮很明顯表情有點失落。

畢業典禮就這樣結束了，時值下午，主角五人到常去的店家聚會。
繪理提議想作一些想重來過的事，於是大家又跑回學校，
躡手躡腳地進入理事長（大概吧？）辦公室玩、用實驗器材煮咖啡等等。

最後，大家似乎心滿意足地要離開了。
健不想就這樣結束了，所以他停下腳步：「還有一件想重來過的事。」
於是大家到棒球場，禮和繪理等著三人出現。
健重現了第一集那場比賽，打擊出去後，這次，健安全達壘了。^^

然後，三個大男生排排站立正，召喚了野球部學弟群出現。XD
開始感人的私人畢業典禮。

由健負責頒發畢業狀，先是繪理，繪理本來以為是白紙，還在偷笑。
但健提到三年來許多細微的觀察，讓繪理忍不住動容。
最後是禮，健也是提到三來來的點滴，一開始禮還會抬槓幾句，
但發現到健有注意到自己三年來點點滴滴的努力，忍不住感動地哭了。

這時，老師出場趕人了，野球部作鳥獸散的畫面很有趣。
繪理挨著老師，拜託老師拍照，大家於是邁步前往校門。
健和禮當然還是最後走的，這時，禮搖了搖裝畢業證書的筒子，
發現有異聲，倒出來一看，是顆扣子，抬頭望向健，
健的棒球服的第二顆扣子的地方，只剩下線的痕跡。

這時兩人的氣氛好到一個不行。XD
健到正門拍照處，要向禮告白，才講到：「礼のことがす...」
快門就給他按下去了。XD
回到現實，當然還是那個披露宴現場。

新郎問禮：「高中時代，有想得到的扣子嗎？」
禮：「是有拿到了，不過是很奇怪的扣子。」

這時，禮和健眼神交錯了下，禮避過健的眼光。（至少我感覺是這樣）



下集預告：似乎健開玩笑地想吻禮，被打了一耳光，
又，沒看錯的話，健的朋友（不是鶴，我忘了名字了）交的女朋友
是年上熟女，還有激烈吻戲出現喔～
當然，還有藤木大魔王......>"<